阿淘的歌～仰葛煞（怎麼辦？）

「仰葛煞」翻譯過來就是「怎麼辦？」，在這首歌裡，把一般人生活當中會碰到的大小事化作閑閑沒事的無病呻吟，用詼諧的自問自答表達生活的無奈感受，如果你會聽客家話，聽聽看阿淘背後那堆三姑六婆的吱吱喳喳，都是非常有趣且貼近現實的。
例如阿淘唱到想出家卻不行的時候，後面的人馬上就接著說：「沒慧根！」，第二個又像是要附和第一個說話的人一樣又用非常肯定的語氣再說一次：「嗯！沒慧根。」相信你也會和我一樣不由得地會心一笑。

仰葛煞？

逐日閒閒 仰葛煞？歸日無閒 仰葛煞？　睡毋知飽 仰葛煞？睡毋落覺 無葛無煞！
尋無空頭 仰葛煞？事業太大 仰葛煞？　衫袋無錢 仰葛煞？銀行倒忒 無葛無煞！
電話毋響 仰葛煞？電話打結 仰葛煞？　老車壞忒 仰葛煞？新車毋見 無葛無煞！
親人無錢 仰葛煞？朋友借錢 仰葛煞？　親友變面 仰葛煞？儕儕吸血 無葛無煞！
晡娘走忒 仰葛煞？惡伴難離 仰葛煞？　尋無愛人 仰葛煞？情人太多 無葛無煞！
飲毋會醉 仰葛煞？醉毋知醒 仰葛煞？　仇人拍手 仰葛煞 ？下樓無梯 無葛毋煞！
該死毋死 仰葛煞？該生毋生 仰葛煞？　生命無常 仰葛煞？欲望無窮 無葛無煞！
出家無根 仰葛煞？念經無心 仰葛煞？　神明無聲 仰葛煞？神明講話 無葛無煞！

昨哺日 仰葛煞？今哺日 仰葛煞？天光日 仰葛煞？
麼介人生 無葛無煞！
麼介人生 無葛無煞！
麼介人生  無葛無煞！

翻譯：
每天閒著怎麼辦？ 整天在忙又該怎麼辦？
老睡不飽怎麼辦？ 睡不著覺更不知道該怎麼辦！

想賺錢沒搞頭怎麼辦？事業做太大了又怎麼辦？
口袋沒錢怎麼辦？有點錢放銀行銀行竟然倒了真是一點辦法也沒有！

沒生意電話老是不響怎麼辦？生意上門電話多到打結怎麼辦？
老車老是拋錨怎麼辦？剛買的新車居然被偷真是氣死人了！

親人說他沒錢怎麼辦？朋友老是來借錢怎麼辦？
為了錢的事情親友反目怎麼辦？每個人都像吸血鬼到底怎麼回事！

老婆跑掉了怎麼辦？惡伴難離怎麼辦？
找不到愛人怎麼辦？情人太多不知該怎麼辦！

老是喝不醉怎麼辦？醉的不省人事怎麼辦？
仇人高興拍手怎麼辦？要下樓竟然找不到台階真是急死人！

該死的竟然不死怎麼辦？該活的卻活不下來怎麼辦？
生命無常怎麼辦？欲望無窮真是自找麻煩！

想出家沒慧根怎麼辦？出了家念經又不專心怎麼辦？
求神明祂沒反應怎麼辦？萬一神明真的開口說話可怎麼辦！

昨天  怎麼辦？今天  怎麼辦？
明天  怎麼辦？這是什麼鬼人生啊 ！ 到底該怎麼辦？
這是什麼鬼人生啊 ？到底該怎麼辦！
這是誰的人生啊  ！一點辦法也沒有！